dimanche 10 août 2008

« fagnoûles ».

Au cadastre : « Aux Fagnoules ».

Situé de part et d’autre de la route de Rogery à Bovigny, non loin de la rivière, dont elles sont séparées par « drî mon Colgnon » et une partie des « grands prîs ».

« ol zès fagnoulles »

1720, les héritiers de l’échevin Jacob relèvent « un morceau d’essartage situé aux es fagnouil joindant desseur aux héritiers Balthasar Quelin » (1).

1751, par partage les enfants de Joseph Guilleaume, héritiers de François Henne de Rogery auront « un pré nommé la chestesse du fagnoux » (2).

1820, décl. de succ. Jean-Michel Paulus : un champ lab. « en fagnoulle » (3).


Sources :
L. LOMRY et P.-F. LOMRY « La Toponymie de la Commune de Bovigny », Annales de l’Institut Archéologique du Luxembourg, tome LXXVIII, 1947, p.67.
O. GRANDJEAN, manuscrit.

(1) CS.

(2) AP.267.
(3) AESTH. E. et D. Houffalize, décl. de successions.

Aucun commentaire: