lundi 11 août 2008

« ol iyète ».

Au cadastre « o Liette »

1599 : « une pièce de terre gisant oliette »
1607 : « une pièce de terre gisante en l’islette lez Rogeris tenant pardeseur au mesme achapteur [Pierron Bastin] »
1620 : « un [autre] champs scis deriere l’islette,contigu supérieurement à Henry Clament inférieurement au chemin »

Il s’agit de deux ou trois terrains allongés à l’Est des « trichès », à droite jusqu’au Sinru, et à gauche du chemin sortant de Rogery vers « divant lès fagnes ».

lyète = petite île.

1732, par partage Henry du Faz aura un champ « gisant dessus les buisson de liette » (1).



Sources :
L. LOMRY et P.-F. LOMRY « La Toponymie de la Commune de Bovigny », Annales de l’Institut Archéologique du Luxembourg, tome LXXVIII, 1947, p.87/88.
O. GRANDJEAN, manuscrit.
(1) AP.332.

Aucun commentaire: