dimanche 10 août 2008

« ruhêtche ».

A l’Est de Rogery, au delà du « wèrichê », sur la rive gauche du ruisseau. Entre le vallonnement du ruisseau et un autre plus au Sud de moindre importance.

« al drive di ruhêtche ».

Au cadastre :« devant ruhêtche » les dernières pentes à l'ouest de "sur ruhêtche", la croupe de la colline.

1741, par partage Anne, fille de Georis Collin aura « le champs sur Ruhesche » (1).

1741, legs par Henry Salentin Bastin de Rogery, à sa sœur Margarethe, épouse de Paul Remacle d’ « un champs gisant sur Ruheche, joindans du deseur aux hritiers Henry Jacob » (2).

1748, par partage, Marie-Marguerite veuve de Henry Bastin aura « deux champs sur Ruheche dont le premier joint dembas à Antoine Jacob et l’autre aboutissant du devant aux hoirs Jean Delplanche » (3). 




Sources :
L. LOMRY et P.-F. LOMRY « La Toponymie de la Commune de Bovigny », Annales de l’Institut Archéologique du Luxembourg, tome LXXVIII, 1947, p.111.
O. GRANDJEAN, manuscrit.
(1) AP.286.

(2) AP. 159.

(3) AP.94.

Aucun commentaire: