Nicolas Ruth.

- Nicolas Ruth de Rogery.

- Au dénombrement de 1766: Nicolas le RUTTE, laboureur et forestier, héberge 1 homme de + de 16 ans: Servais RUTTE; 2 femmes de + de 14 ans: Marie-Jeanne et Marie-Catherine le RUTTE; 1 garçon de - de 16 ans: Jean Henry le RUTTE; et 3 filles de - de 14 ans: Marguerite, Marie-Jeanne et Anne-Marie le RUTTE.

Biens Fonds	mesure & étendue	Charges inhérantes aux biens & droits	valeur en capital	Produit net annuel
Terres labourables	huit journaux et un quart de mauvaises terres qui pouvant être cultivées tous les dix ans, chaque journal fumé produira tous les dix ans: un an segle et troisannées avoine, les six autres servant de paturage	deux journaux et 69 verges de nature fief doit dime ) la 33ième gerbe, le reste doit dime à l'onzième, à raison quelles sont massure	51-4-3-6	2-0-3-6
Jardins & vergers	deux jardins potagers contenant vingt six verges		3-6-6-8	0-1-1-8
Prairies	sept prairies contenant un journal et 45 verges la moitié fancheuse les quelles engraissées déchargent annuellement deux mille foin et regain	(texte annulé: fraix d'engrais huit escalins)	62-4-0-0	2-4-0-0
Enclos	quatres petits enclos contenant ensemble septante deux verges, qui engraissés produisent environ cinque cents foin et regain		15-5-0-0	0-5-0-0
Bois & Hayes	néant
Paturages	sur mon bien, aisance et bois d'aisance qui est bruières.
Landes, Bruières, Marais & autres terres incultes	seize journaux bruières qui peuvent être sartagés tous les 30 à 40 ans		1-6-2-	0-0-4-0
			135-2-5-2	5-3-2-2
		je dois annuellement au seigneur comte huit escalins environs pour cens en argent, cottilages en avoines, poulle de chauffage, waide, corvées de saison, faulx et sile; gros tailles Remi et mai; le droit de mortemain est du au seigneur échéant au décès de chacun chef ménage, consistant dans le plus beau des meubles ou en valeur qui s'acquitent par les héritiers à la recette du seigneur comte; un escalin; engrais trois escalins; corvée, garde huit sols six deniers Total: 1-4-1-6	38-1-2-6	1-4-1-6
bâtimens & édifices	une maison, écurie et appendices pour servitude et habitation sitée à Rogerÿ audit comté de Salm
TOTAL :		Nicolas Ruth	97-1-2-8	3-7-0-8