samedi 3 juillet 2010

Vente d’une part de la dîme de Rogery en 1734.

Cejourd huy 12e du mois de 9bre 1734, pardevant moy notaire publique résident à Salme soubsigné et en présence des témoins cy après dénommez aubas de cette sont personnellement comparu en propres personnes Anne Bartholomy veuve de feu Willeme Heban de Salme château, Willem Heban, Joannes Heban, ses fils, Jean Philippart assisté de Margueritte Heban, Henry Barthelemy assisté de Marie Heban d’iceux autorisé suffisamment et acceptante leur autorisation d’une parte ;
Et Leonard Gottal de Bouvigny mambourg de la fabrique Notre Dame de Bouvigny et faisant pour ladite fabrique ;
Lesquels premiers comparants ont dit et déclaré d’avoir vendu, cédez et transportez, comme par cette ils vendent, cèdent, abandonnent et transportent à la fabrique Notre Dame de l’église paroissiale de Bouvigny, leure parte ey portion de la dixme et tout ce qu’ils ont à prétendre et peut specter et appartenir à la dixme du finage de Rogery, et ce pour prix et somme de vingt un écus argent de cette province, à cinquante six sols pièce ; laquelle somme les dits vendeurs ont déclaré unanimement et chacun en particulier d’être content et satsfait, pour l’avoir receu à leur grez et contentement du second comparant ; stipulant pour ladite fabrique et cette luy servira de quittance absolue, avec promesse de luy faire suivre, valoir et garantir ladite dixme, contre tous et un chacun, ladite Anne Bartholomy veuve de feu Willem Heban ; Margueritte Heban, épouse à Jean Philippart ; et Marie Heban épouse à Henry Bartholomy, renonce au bénéfice du Senat consult velleien et l’authentique si qua mulier après qu’elles ont été ecitinés dudit bénéfice par moy notaire a quel effet lesdits vendeurs ont constituée et autorisé tous porteurs de cette ou de son double authentique, pour en leur nom et de leur parte comparoitre pardevant cour et juge compétens, pour passer les œuvres de loix et transports à la dite fabrique cy devant énoncé ; en foy de quoy après lecture de cette faite ; les dits vendeurs ont marquez et soubsignez en présence de Nicolas Deprelle, de la Neuville et de Leonard Tigny, ambedeux témoins à ce requis, dont le premier a soubsigné, quat et moy notaire et le second soubmarqué, pour ne scavoir écrire la minutte original ; est marqué et soubsigné des vendeurs, de même qiue des témoins aussi soubsigné et soubmarqué, comme aussi de moy notaire soubsigné quod attestor in fidem C Warlet notaire avec paraphe.

(Extrait de la Cour de Salm, l’acte est aussi inséré dans le registre aux copies de la cure de Bovigny)

Aucun commentaire: